La Ville de Sainte-Thérèse informe les citoyens que le lundi 2 novembre 2026, de 8 h 30 à 16 h 30 environ, le poste de pompage principal de la Régie intermunicipale d’assainissement des eaux de Sainte-Thérèse et Blainville sera temporairement mis à l’arrêt en raison de travaux planifiés par Hydro-Québec.
Durant cette période, les eaux usées seront temporairement déversées dans la rivière des Mille Îles. Afin de limiter les répercussions sur l’environnement, les citoyens sont invités à réduire leur consommation d’eau pendant les travaux, notamment en limitant les douches et les bains ainsi qu’en reportant le lavage des vêtements et de la vaisselle.
Ces travaux n’auront aucune incidence sur la qualité de l’eau potable. Celle-ci pourra être consommée sans danger pendant et après les opérations.